Q 1. Let’s
start with the movie that made dancing cool again. Which movie is this line
from?
- Strictly Ballroom
Q 2. How
about this one? “I’m the king of the world!”
- Titanic
Q 3. Do you
remember this 80s classic?
- Back to the Future
Q 4. Now for
all you action fans, where do you think this line is from: “Go ahead, make my
day”.
- Sudden Impact
Q 5. This
line is just too funny: “I’m just one stomach flu away from my goal weight.”
Where is it from?
- Mean Girls
Q 6. Who can
forget this one? “Mama says, ‘Stupid is as stupid does’”.
- Forrest Gump
Q 7. Ok,
does this one ring a bell?
- All About Eve
Q 8. Sometimes
countries change the titles of famous films. For example, China changed the
title of Free Willy into “A very _______ whale ______ to Heaven”. Can you fill
in the missing words?
- friendly/floats
Q 9. Grease
is pretty hard to top… unless you change the title to something rather literal.
That’s what the Argentinians did with their translation of the movie’s title.
Can you guess what the movie was called in Argentina when it was first
released?
- Vaseline
Q 10. And
who can forget Home Alone! But can you fill in the gaps to complete the French
translation of the title? Mom, I _____ the _____.
- missed/plane
0 Comments